sansür

Geçtiğimiz hafta Netflix üzerinden tüm dünyada gösterime açılan Ailem Robotlara Karşı kuir baş karakteriyle anaakım animasyonda bir dönüm noktası sayılabilir. Ancak Katie’nin cinsel yönelimi filmin sınıflandırılması konusunda ülkeden ülkeye değişim gösteren uygulamalara da yol açmış durumda. Türkiye’de filmin altyazısı ile dublajı arasındaki fark da dikkat çekiyor.

‘Ses ve görüntü alınması’ konulu emniyet genelgesini duymayan kalmadı. ‘Muhbir vatandaş’ın geçer akçe kılınmaya çalışıldığı bir ortamda bu genelgenin ‘muhabir vatandaş’ın önünü kesmeye çalıştığı aşikâr. Peki güvenlik güçlerine ‘cezasızlık’ ayrıcalığını kaybetme korkusu salan ‘yurttaş gazeteciliği’ nedir? Sokaktaki basın kartsız kamera ne zaman ‘kayıt’ dedi? ‘İzleyenleri izleme’nin coğrafyaları aşındıran tarihine kısaca göz atmanın tam zamanı.