Pano

Özgür sinemanın gündemi

ÇEVBİR: Tepkiler Altyazı Çevirmenlerine Değil Kanallara Yöneltilmeli

Çevirmenler Meslek Birliği, 7 Haziran’da altyazı ve seslendirme çevirileri hakkında yayınladığı kamuoyu açıklamasıyla, Türkiye’de çevirmenlerin…

Setlerde COVID-19 Artışı

Dizi, film ve reklam setlerinde COVID-19 testi pozitif çıkan çalışanların sayısı gün geçtikçe artıyor. Bu haber güncellenmektedir.

Filistinli Sinemacıların Tanıklıkları

İsrail’in, Doğu Kudüs’ün Şeyh Jarrah mahallesindeki işgalci politikaları sonrası tırmanan şiddet Filistinli sinemacıları da derinden etkiledi. Filistinli oyuncu Maisa Abd Elhadi, Hayfa’daki bir protestoda İsrail güçleri tarafından vurularak yaralanırken diasporadaki Filistinli sinemacılar endişe içinde.

Sinemacılar Yargılanıyor

Yargılanan sinemacıların, sinemaya destek veren kültür insanlarının, video-eylemcilerin vb. dava süreçlerine dair kısa kısa haberler. Bu sayfa güncellenmektedir.

Filmmor’dan ayrılanlardan açıklama: “Dayanışma adına emek sömürüsü dayatılıyor”

On üç kadın+ çalışanın 2016-2020 yılları arasında ayrımcılık ve şiddete maruz kaldıklarını açıklamalarının ardından Filmmor Kadın Kooperatifi’nde yaşananlar…

Eylemdeyiz, Sokaktayız, Kayıttayız

16. İşçi Filmleri Festivali kapsamında 8 Mayıs Cumartesi yapılan ‘Sokaktayız, Eylemdeyiz, Kayıttayız’ başlıklı çevrimiçi panelde,…

Ailem Robotlara Karşı vs. Homofobi

Geçtiğimiz hafta Netflix üzerinden tüm dünyada gösterime açılan Ailem Robotlara Karşı kuir baş karakteriyle anaakım animasyonda bir dönüm noktası sayılabilir. Ancak Katie’nin cinsel yönelimi filmin sınıflandırılması konusunda ülkeden ülkeye değişim gösteren uygulamalara da yol açmış durumda. Türkiye’de filmin altyazısı ile dublajı arasındaki fark da dikkat çekiyor.

RTÜK’ten ‘Camdaki Kız’a Ceza

Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) Camdaki Kız dizisinin bazı sahnelerini gerekçe göstererek Kanal D’ye…

Buradayız ve Kayıttayız

Emniyet Genel Müdürlüğü’nün ‘ses ve görüntü yasağı’ olarak nitelenen genelgesine tepkiler büyüyor. Gazeteci, aktivist ve belgesel fotoğrafçılardan oluşan iki yüzü aşkın kişi konu hakkında ortak bir açıklama yaptı: “Bu genelge bizim açımızdan yok hükmündedir. Buradayız ve kayıttayız.”