jîna mahsa amini
Yurtdışındaki İranlı sinemacı, tiyatrocu ve sanatçıların kurduğu AIFTAA derneği, İran’da “yeraltına kök salan” kadınlara sınırların ötesinden destek taşıyor. “Kadın, Yaşam, Özgürlük” hareketinin sesini tüm dünyada duyurmaya çalışan dernekten sinemacı/sanatçı Mania Akbari ve tiyatrocu Niloofar Beyzaie ile konuştuk.
Yurtdışında Yaşayan İranlı Sinema ve Tiyatro Sanatçıları Derneği (AIFTAA) 12 Aralık 2022 tarihinde bir açıklama yayınlayarak İran’da Mahsa Amini’nin öldürülmesi sonrası yapılan protestolarda tutuklanan sinemacı ve sanatçıların durumuna dikkat çekti.
L ismiyle imzalanan bu anonim yazı, tıpkı yüzlerin görünmediği imajlar gibi, İran’da ve tüm dünyada dolaşıma girdi. Jîna Mahsa Amini’nin öldürülmesinin ardından başlayan isyandaki “videodan fotoğrafa geçişi” irdeleyen yazı kolektif çevirisiyle karşınızda.